Dear CSD Families and Staff,
Yesterday, Governor Kate Brown, in a joint announcement with Washington and California’s governors, shared updated health guidance from Oregon Health Authority. In Oregon, OHA rules requiring masks in indoor public places and schools will now be lifted after 11:59 p.m. on March 11. At that time, local school districts, in partnership with public health authorities, will have the ability to make face covering decisions for school settings.
In association with the governor’s announcement, Oregon Department of Education (ODE) indicated updates to the RSSL Resiliency Framework will be shared later this week. These revisions and recommendations will provide specific operational details and recommendations, requiring time to review. As part of their update, ODE also highlighted CDC’s new COVID-19 Community Levels tool that offers masking recommendations based upon COVID-19 community level and area indicators.
As we continue to wait for ODE and OHA to provide guidance, including updates to current protocols for quarantine, contract tracing, and more, I’d like to get a sense of our community’s comfort level regarding this change. Please take a moment to complete this survey (English / Spanish) about face coverings in schools.
I will share updates as I receive news and thank each of you for your patience and flexibility as we process information and work to make deliberate decisions in the midst of rapidly changing timelines. Thank you for your ongoing support and grace throughout the pandemic.
Sincerely,
Mike Johnson
Superintendent
Ayer, la gobernadora Kate Brown, en un anuncio conjunto con los gobernadores de Washington y California, compartió una guía de salud actualizada de la Autoridad de Salud de Oregón. En Oregón, las reglas de la OHA que requieren máscaras en lugares públicos cerrados y escuelas ahora se levantarán después de las 11:59 p.m. el 11 de marzo. En ese momento, los distritos escolares locales, en asociación con las autoridades de salud pública, tendrán la capacidad de tomar decisiones sobre cómo cubrirse la cara en los entornos escolares.
En asociación con el anuncio del gobernador, el Departamento de Educación de Oregón (ODE) indicó que las actualizaciones del marco de resiliencia de RSSL se compartirán más adelante esta semana. Estas revisiones y recomendaciones proporcionarán recomendaciones y detalles operativos específicos, que requieren tiempo para su revisión. Como parte de su actualización, ODE también destacó la nueva herramienta Niveles comunitarios de COVID-19 de los CDC que ofrece recomendaciones de uso de máscaras basadas en el nivel comunitario de COVID-19 y los indicadores de área.
Mientras continuamos esperando que ODE y OHA brinden orientación, incluidas actualizaciones de los protocolos actuales para cuarentena, seguimiento de contratos y más, me gustaría tener una idea del nivel de comodidad de nuestra comunidad con respecto a este cambio. Tómese un momento para completar esta encuesta (inglés/español) sobre los revestimientos faciales en las escuelas.
Compartiré actualizaciones a medida que reciba noticias y agradeceré a cada uno de ustedes por su paciencia y flexibilidad mientras procesamos la información y trabajamos para tomar decisiones deliberadas en medio de plazos que cambian rápidamente. Gracias por su continuo apoyo y gracia durante la pandemia.
Atentamente,
Mike Johnson
Superintendente