Dear Parents of Creslane Elementary,
In an effort to work toward providing a safe and secure environment for students and staff at Creslane Elementary School, we are partnering with the Lane County Sheriff’s Office to conduct a safety and security assessment of our school. This program is offered to us free of charge and will provide a detailed report listing our safety and security strengths, along with suggestions for improvement within the school.
The assessment utilizes specially trained Deputies from our local Sheriff’s Office following a model from National School Shield. It includes a comprehensive evaluation of our facility itself from the exterior perimeter of the property, to everything inside. It also evaluates our emergency operations, drills we conduct, access to the building, security systems, along with staff, student, parent, and administrator’s knowledge of these practices.
This evaluation will include a final report that the School and District will be able to utilize in future strategic planning, grant application, and development of new policies and procedures. For information on the assessment itself, you can check out the affiliated website at www.nationalschoolshield.org.
What to expect during the assessment:
The assessment will take place on February 3-5, 2020. There will be a few Sheriff’s Deputies on campus most of the day on the 3rd, 4th, and 5th. They will mostly be walking around, viewing activities and taking photographs before, during and after school. They will be talking with staff, administrators, students, bus drivers, and parents about their experiences at Creslane Elementary School. We encourage all staff, students, and parents to speak openly and candidly with the Deputies if approached, but do not feel obligated to speak with them if you are uneasy or not interested. Just kindly turn them down. This will help them make an informed and true assessment of the school’s strengths and needs.
The assessment team goal is to observe the school in its normal daily routine, so please do not change normal practices, behaviors, or procedures while Deputies are on site. School Administration and the District Office is very interested in receiving an honest assessment of how we are doing, including things we need to improve on and each of you are a key component of that.
Thank you all for your cooperation,
Amy Halley, Principal
Devin Pixton, Assistant Principal
Queridos padres de familia de la primaria Creslane,
En un esfuerzo de proveer un ambiente seguro para los estudiantes y empleados de la escuela, nos estamos asociando con la oficina de alguaciles del condado de lane para conducir una evaluación de la seguridad de nuestra escuela. Este programa nos ha sido ofrecido sin costo alguno y resultará en un reporte detallado demostrando la fortaleza de nuestra seguridad, al igual que proveer sugerencias de cosas que podemos mejorar en nuestra escuela.
La evaluación utiliza oficiales especialmente entrenados de la oficina de alguaciles local siguiendo un modelo de la Protección de Escuelas Nacional. Incluye una evaluación comprensiva del perímetro exterior y todo lo de adentro de nuestra instalación. También evalúa nuestras operaciones de emergencias, simulacros de incendio, acceso al edificio, sistemas de seguridad, al igual que a los empleados, estudiantes, padres de familia y administradores de la escuela y su conocimiento de estas prácticas.
Esta evaluación incluirá un reporte final que la escuela y el distrito utilizaran en el futuro para planificaciones estratégicas, solicitudes de subvención, y el desarrollo de nuevas pólizas y procedimientos. Para información sobre la asesoría, vea el sitio web afiliado
Lo que se espera durante la asesoría
La asesoría se tomara acabo del 3-5 de Febrero 2020. Habrán algunos alguaciles en nuestras instalaciones durante gran parte de los 3 días. Estarán caminando principalmente alrededor de la escuela, viendo las diferentes actividades y tomando fotografías antes, durante y después de la escuela. Hablarán con los empleados, administradores, estudiantes, conductores de autobús escolar, y con los padres de familia sobre sus experiencias en la escuela. Invitamos a todos los empleados, estudiantes y padres de familia platicar sinceramente y abiertamente con los alguaciles si se les acercan, pero no se sientan obligados de hablar con ellos si no se sienten cómodos/as o interesados/as. Solo se les pide que respetuosamente les digan que no desean platicar con ellos. Esto ayudará a que puedan hacer una asesoría verdadera y bien informada de los puntos fuertes y las necesidades de nuestra escuela.
El objetivo del equipo de asesoría es de observar la rutina de un día escolar normal, así que por favor les pedimos que no cambien prácticas normales, comportamientos, y procedimientos mientras los alguaciles están en la escuela. La administración de la escuela y la oficina del distrito escolar están muy interesados en recibir una asesoría honesta de cómo estamos, incluyendo las cosas que necesitamos mejorar y cada uno de ustedes son componente clave en esto.
Gracias a todos por su cooperación,
Amy Halley, Directora
Devin Pixton, Vice Directora